Для того, чтобы настроить автообновление отчета в Power BI необходимо сделать следующее:
Также настроить автообновление отчета можно и без использования локального шлюза, соединяя "облако" с "облаком".
Ознакомиться с инструкцией по автообновлению отчета можно ознакомиться в блоге INDATA.